Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Japana-Brazil-portugala - hitori no yoru no oto ga shizuka de

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: JapanaBrazil-portugala

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hitori no yoru no oto ga shizuka de
Teksto
Submetigx per peehxX
Font-lingvo: Japana

hitori no yoru no oto ga shizuka de

Titolo
O som da noite, quando estou solitário, é tranqüilo, e
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per SuperNilton
Cel-lingvo: Brazil-portugala

O som da noite, quando estou solitário, é tranqüilo, e...
Rimarkoj pri la traduko
O "de" no final indica que ainda haveria algo a ser dito posteriormente
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 16 Aprilo 2009 10:41