Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
Teksto
Submetigx per bademsekerii
Font-lingvo: Angla

THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

Titolo
NOEL ÖNCESİ KABUSU
Traduko
Turka

Tradukita per delvin
Cel-lingvo: Turka

NOEL ÖNCESİ KABUSU
Rimarkoj pri la traduko
ya da "noel gecesi kabusu" bu bir film adı ve türkçeye böyle çevrildi ..
Laste validigita aŭ redaktita de FIGEN KIRCI - 8 Oktobro 2008 01:16