Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS
نص
إقترحت من طرف bademsekerii
لغة مصدر: انجليزي

THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS

عنوان
NOEL ÖNCESİ KABUSU
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف delvin
لغة الهدف: تركي

NOEL ÖNCESİ KABUSU
ملاحظات حول الترجمة
ya da "noel gecesi kabusu" bu bir film adı ve türkçeye böyle çevrildi ..
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 8 تشرين الاول 2008 01:16