Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - AyÄ±n Ã§evresinde gÃ¶rÃ¼len Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Araba

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	AyÄ±n Ã§evresinde gÃ¶rÃ¼len Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±
Teksto Submetigx per fetoo	Font-lingvo: Turka AyÄ±n Ã§evresinde gÃ¶rÃ¼len Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±
Rimarkoj pri la traduko	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ÙŠØ§ Ù„ÙŠØª Ù„Ùˆ Ø§ØØ¯ ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ù„ÙŠ Ù‡Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ù‡ Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ Ø¬Ø¯Ø§ ÙˆØ§ÙƒÙˆÙ† Ù„ÙƒÙ… Ø´Ø§ÙƒØ±Ø±Ù‡ ÙˆÙ…Ù…Ù†ÙˆÙ†Ù‡ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ù‡ ØÙ„Ùˆ Ø§Ù„Ø¬Ù…Ù„Ù‡ :Ù‡ÙŠ ÙƒØ§Ù†Øª Ù…ÙƒØªÙˆØ¨Ù‡ ØªØØª Ø§Ø³Ù… ØªÙˆÙ„ÙŠÙ† ÙˆØ°Ù„Ùƒ Ù„ØªÙØ³ÙŠØ± ÙˆØ´Ø±Ø Ù…Ø¹Ù†Ø§Ù‡

Titolo	The light ring which is seen around the moon
Traduko Angla Tradukita per buketnur	Cel-lingvo: Angla The light ring seen around the moon

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 19 Oktobro 2008 18:15

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Oktobro 2008 01:23
	fuyaka Nombro da afiŝoj: 77	aureola
		18 Oktobro 2008 08:45
	buketnur Nombro da afiŝoj: 266	what is aureola?
		18 Oktobro 2008 22:23
	FIGEN KIRCI Nombro da afiŝoj: 2543	'aureola' means 'Ä±ÅŸÄ±k halkasÄ±' 'the light ring sighted round the moon.'