Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Hispana - Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFrancaHispanaAnglaRusaItaliaKroata

Kategorio Poezio

Titolo
Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist...
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Mann kann nicht von Freundlichkeit leben. Es ist zu wenig. Ohne Liebe geht es nicht.
Rimarkoj pri la traduko
Britisch Englisch, Fransösisch aus Frankreich

Titolo
No se puede vivir de amabilidad
Traduko
Hispana

Tradukita per Lein
Cel-lingvo: Hispana

No se puede vivir de amabilidad. Es demasiado poco. Sin amor no funciona.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 16 Oktobro 2008 21:49