Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - So don't pay attention to the approval ratings...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFinna

Kategorio Parolado - Societo / Popolo / Politiko

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
So don't pay attention to the approval ratings...
Teksto tradukenda
Submetigx per itsatrap100
Font-lingvo: Angla

So don't pay attention to the approval ratings that say 68% of Americans disapprove of the job this man is doing. I ask you this, does that not also logically mean that 68% approve of the job he's not doing? Think about it. I haven't.
Rimarkoj pri la traduko
Stephen Colbert's speech at the White House Correspondents' Dinner, 2006
Political and current events satire
28 Decembro 2008 09:26