Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Litova - dysplasia patellofemoralis B st II, alta,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoLitova

Kategorio Klarigoj - Sano / Medikamento

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
dysplasia patellofemoralis B st II, alta,...
Teksto
Submetigx per virga118
Font-lingvo: Latina lingvo

dysplasia patellofemoralis B st II, alta, magna,contraktura art. genus sin.,atrophica musculi femoris, tendinitis lig. patellae proprii sin
Rimarkoj pri la traduko
tai medicinine diagnoze traumotalogijoje

Titolo
PatelofemoralinÄ— displazija...
Traduko
Litova

Tradukita per sagittarius
Cel-lingvo: Litova

Patelofemoralinė B 2-os stadijos displazija, didelė, kairiojo kelio sąnario kontraktūra, šlaunikaulio raumens atrofija, pačios kairiojo kelio girnelės raiščio uždegimas.

Rimarkoj pri la traduko
Medicinos terminų paaiškinimai:
patelofemoralinis - kelio girnelÄ—s ties Å¡launikauliu;
displazija - audinio, organo funkcijų sutrikimas;
kontraktūra - sumažėjęs sąnario paslankumas.
Laste validigita aŭ redaktita de Dzuljeta - 12 Majo 2009 18:11