Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ラテン語-リトアニア語 - dysplasia patellofemoralis B st II, alta,...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ラテン語

リトアニア語

カテゴリ説明 - 医学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	dysplasia patellofemoralis B st II, alta,...
テキスト virga118様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 dysplasia patellofemoralis B st II, alta, magna,contraktura art. genus sin.,atrophica musculi femoris, tendinitis lig. patellae proprii sin
翻訳についてのコメント	tai medicinine diagnoze traumotalogijoje

タイトル	PatelofemoralinÄ— displazija...
翻訳リトアニア語 sagittarius様が翻訳しました	翻訳の言語: リトアニア語 PatelofemoralinÄ— B 2-os stadijos displazija, didelÄ—, kairiojo kelio sÄ…nario kontraktÅ«ra, Å¡launikaulio raumens atrofija, paÄios kairiojo kelio girnelÄ—s raiÅ¡Äio uÅ¾degimas.
翻訳についてのコメント	Medicinos terminÅ³ paaiÅ¡kinimai: patelofemoralinis - kelio girnelÄ—s ties Å¡launikauliu; displazija - audinio, organo funkcijÅ³ sutrikimas; kontraktÅ«ra - sumaÅ¾Ä—jÄ™s sÄ…nario paslankumas.

最終承認・編集者 Dzuljeta - 2009年 5月 12日 18:11