Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hinda - hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugalaHinda

Kategorio Letero / Retpoŝto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?...
Teksto
Submetigx per nani.sk25
Font-lingvo: Angla

hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing? hiiiiiiiiiiiiiiiii iam in india.
its evening yaaaaaaaa.
Rimarkoj pri la traduko
FOI UM INDIANO QUE ME ENVIOU, PRECISO SABER O QUE QUER DIZER.

In correct English it reads : "Hi! How are you?
What are you doing? Hi! I'm in India. It's evening here."

Titolo
नमस्ते, तुम कैसे हो
Traduko
Hinda

Tradukita per buketnur
Cel-lingvo: Hinda

नमस्ते, तुम कैसे/कैसी हो? तुम क्या कर रहे/रही हो?
नमस्ते मैं भारत में हूँ. यहां पर अभी शाम का वक्त है.
Rimarkoj pri la traduko
namaste, tum kaise/kaisi ho? tum kya kar rahe/rahi ho? namaste main bharat mein hun. Yahan par abhi shaam ka waqt hai.

[Where there are / the first option is for masculine and second for feminine]
Laste validigita aŭ redaktita de Coldbreeze16 - 23 Oktobro 2009 12:50