Μετάφραση - Αγγλικά-Χίντι - hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?...Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Γράμμα/ e-mail Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing?... | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
hiiiiiii how ru? wht ruuuuuuuuu doing? hiiiiiiiiiiiiiiiii iam in india. its evening yaaaaaaaa. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | FOI UM INDIANO QUE ME ENVIOU, PRECISO SABER O QUE QUER DIZER.
In correct English it reads : "Hi! How are you? What are you doing? Hi! I'm in India. It's evening here." |
|
| नमसà¥à¤¤à¥‡, तà¥à¤® कैसे हो | | Γλώσσα προορισμού: Χίντι
नमसà¥à¤¤à¥‡, तà¥à¤® कैसे/कैसी हो? तà¥à¤® कà¥à¤¯à¤¾ कर रहे/रही हो? नमसà¥à¤¤à¥‡ मैं à¤à¤¾à¤°à¤¤ में हूà¤. यहां पर अà¤à¥€ शाम का वकà¥à¤¤ है.
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | namaste, tum kaise/kaisi ho? tum kya kar rahe/rahi ho? namaste main bharat mein hun. Yahan par abhi shaam ka waqt hai.
[Where there are / the first option is for masculine and second for feminine] |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Coldbreeze16 - 23 Οκτώβριος 2009 12:50
|