Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Persa lingvo - در خواست شما در دست بررسي مي باشد

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Persa lingvoFeroa

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
در خواست شما در دست بررسي مي باشد
Teksto tradukenda
Submetigx per zawad2002
Font-lingvo: Persa lingvo

در خواست شما در دست بررسي مي باشد
Laste redaktita de Bamsa - 8 Oktobro 2009 23:06





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Oktobro 2009 21:29

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Hi jaq

Is it Arabic?
Can you give me an English bridge?

CC: jaq84

8 Oktobro 2009 21:35

jaq84
Nombro da afiŝoj: 568
Absolutely not Arabic!!!
Parsian?? Not even that I guess!! But not sure!!

8 Oktobro 2009 21:45

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Thanks jaq

Is it Persian?

CC: ghasemkiani

8 Oktobro 2009 21:52

ghasemkiani
Nombro da afiŝoj: 175
This text is Persian. It means: "Your request is being processed."

8 Oktobro 2009 23:05

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Thanks ghasemkiani

I will change the source to Persian