Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Farsi-Persan - در خواست شما در دست بررسي مي باشد

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Farsi-PersanFéringien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
در خواست شما در دست بررسي مي باشد
Texte à traduire
Proposé par zawad2002
Langue de départ: Farsi-Persan

در خواست شما در دست بررسي مي باشد
Dernière édition par Bamsa - 8 Octobre 2009 23:06





Derniers messages

Auteur
Message

8 Octobre 2009 21:29

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Hi jaq

Is it Arabic?
Can you give me an English bridge?

CC: jaq84

8 Octobre 2009 21:35

jaq84
Nombre de messages: 568
Absolutely not Arabic!!!
Parsian?? Not even that I guess!! But not sure!!

8 Octobre 2009 21:45

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Thanks jaq

Is it Persian?

CC: ghasemkiani

8 Octobre 2009 21:52

ghasemkiani
Nombre de messages: 175
This text is Persian. It means: "Your request is being processed."

8 Octobre 2009 23:05

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Thanks ghasemkiani

I will change the source to Persian