Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Bulgara - Solo rimanere fedele a se stesso.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Bulgara

Kategorio Libera skribado

Titolo	Solo rimanere fedele a se stesso.
Teksto Submetigx per kolety91	Font-lingvo: Italia Solo rimanere fedele a se stesso.
Rimarkoj pri la traduko	<edit>"Solo rimanere fedele a se stess" with "Solo rimanere fedele a se stesso"</edit> (02/15/francky thanks to Efylove's notification)

Titolo	Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑˆ Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸.
Traduko Bulgara Tradukita per Galina Ivanova	Cel-lingvo: Bulgara Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑˆ Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¼Ð¸Ñ ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸.

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 16 Marto 2010 22:51

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		9 Februaro 2010 14:18
	Efylove Nombro da afiŝoj: 1015	Please, kolety: you have to edit "stess" --> "stesso".