Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Sveda - The greatest thing you ever learn is ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaSvedaLatina lingvo

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo
The greatest thing you ever learn is ...
Teksto
Submetigx per pumah
Font-lingvo: Angla

The greatest thing you ever learn is just to love and be loved in return.
Rimarkoj pri la traduko
<edit> mispellings + missing cap</edit>

Titolo
Det största
Traduko
Sveda

Tradukita per juliavick
Cel-lingvo: Sveda

Det största du någonsin lär dig är att älska och att bli älskad tillbaka.
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 13 Marto 2010 16:35





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

28 Februaro 2010 21:00

lenab
Nombro da afiŝoj: 1084
The greatest thing... = Det största..

10 Marto 2010 17:56

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
juliavick,

för att korr. din översättning, tryck på den blå knappen 'Redigera' ovan.

13 Marto 2010 16:34

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
Lena / Julia

Jag gör den lilla korrigeringen och godkänner denna sedan.