Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Шведська - The greatest thing you ever learn is ...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Поезія - Кохання / Дружба
Заголовок
The greatest thing you ever learn is ...
Текст
Публікацію зроблено
pumah
Мова оригіналу: Англійська
The greatest thing you ever learn is just to love and be loved in return.
Пояснення стосовно перекладу
<edit> mispellings + missing cap</edit>
Заголовок
Det största
Переклад
Шведська
Переклад зроблено
juliavick
Мова, якою перекладати: Шведська
Det största du någonsin lär dig är att älska och att bli älskad tillbaka.
Затверджено
pias
- 13 Березня 2010 16:35
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
28 Лютого 2010 21:00
lenab
Кількість повідомлень: 1084
The greatest thing... = Det största..
10 Березня 2010 17:56
pias
Кількість повідомлень: 8113
juliavick,
för att korr. din översättning, tryck på den blå knappen 'Redigera' ovan.
13 Березня 2010 16:34
pias
Кількість повідомлень: 8113
Lena / Julia
Jag gör den lilla korrigeringen och godkänner denna sedan.