Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - hello howz u life there

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaBrazil-portugala

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hello howz u life there
Teksto tradukenda
Submetigx per Maria da Penha
Font-lingvo: Angla

Hello. How's your life there?
Rimarkoj pri la traduko
Before edits "hello howz u life there"
Laste redaktita de lilian canale - 15 Aprilo 2010 15:56





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Aprilo 2010 15:23

Tzicu-Sem
Nombro da afiŝoj: 493
Hello,

The source text needs a bit of edditing.

15 Aprilo 2010 15:54

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Thanks Tzicu, yes, the text needs a few edits.