Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - hello howz u life there

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغالية برازيلية

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
hello howz u life there
نص للترجمة
إقترحت من طرف Maria da Penha
لغة مصدر: انجليزي

Hello. How's your life there?
ملاحظات حول الترجمة
Before edits "hello howz u life there"
آخر تحرير من طرف lilian canale - 15 أفريل 2010 15:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 أفريل 2010 15:23

Tzicu-Sem
عدد الرسائل: 493
Hello,

The source text needs a bit of edditing.

15 أفريل 2010 15:54

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Thanks Tzicu, yes, the text needs a few edits.