Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Rusa - He is seeing the boss about a pay rise ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Rusa

Kategorio Familiara - Komerco / Postenoj

Titolo	He is seeing the boss about a pay rise ...
Teksto Submetigx per IgorTrifonov	Font-lingvo: Angla He is seeing the boss about a pay rise this afternoon.
Rimarkoj pri la traduko	ÐžÐ½ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð¼ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ´Ð½Ñ. Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½ÐµÐµ. Ð¯ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾. ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð´Ð¾Ð³Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð³ÑƒÐ³Ð» Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚.

Titolo	ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ )
Traduko Rusa Tradukita per Lukeria	Cel-lingvo: Rusa ÐžÐ½ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÑƒÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ¾Ð¼ Ð´Ð½ÐµÐ¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‹ÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹.
Rimarkoj pri la traduko	Is/are seeing, is/are going - Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÑŽÑÑŒ, ÐºÐ°Ðº Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ. ))

Laste validigita aŭ redaktita de Siberia - 27 Decembro 2010 05:42