Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Greka-Angla - Αλλα κ να μη μιλησω μαζι του λιγες μερες, δεν θα...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Αλλα κ να μη μιλησω μαζι του λιγες μερες, δεν θα...
Teksto
Submetigx per khalili
Font-lingvo: Greka

Αλλα κ να μη μιλησω μαζι του λιγες μερες, δεν θα παθω στερηση. Απλα ειμαι πιο κουλ μαζι του πια

Titolo
Even if I don't speak with him for a few days, I won't...
Traduko
Angla

Tradukita per Tritonio
Cel-lingvo: Angla

Even if I don't speak with him for a few days, I won't get withdrawal symptoms. It's just that I am more cool with him now.
Rimarkoj pri la traduko
"I won't get withdrawal symptoms": Meaning he/she is not addicted to talking with him.
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 16 Februaro 2013 12:10