Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Ukraina lingvo-Angla - я нич не спала

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Ukraina lingvoAnglaItalia

Kategorio Babili

Titolo
я нич не спала
Teksto
Submetigx per alleross77
Font-lingvo: Ukraina lingvo

я нич не спала, про тебе думала.... а потом заснула***))) И приснився мени вовк

Titolo
I had not been sleeping
Traduko
Angla

Tradukita per ramarren
Cel-lingvo: Angla

I couldn't sleep at night, I was thinking about you...and then I fell asleep***))) And I saw a wolf in my dreams
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 27 Julio 2013 18:10





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

9 Junio 2013 22:33

pa_fat
Nombro da afiŝoj: 11
I didn't sleep at night, I was thinking about you...and then fell asleep***))) And I saw a wolf in my dreams.

14 Junio 2013 23:32

durklis
Nombro da afiŝoj: 34
My suggestion:

I was sleepless, I was thinking about you... and then I fell asleep***))) A wolf appeared me in the dream.

Note: there is an exaggeration in the text!