Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Ukrajinski-Engleski - Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ не Ñпала
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Chat
Naslov
Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ не Ñпала
Tekst
Poslao
alleross77
Izvorni jezik: Ukrajinski
Ñ Ð½Ð¸Ñ‡ не Ñпала, про тебе думала.... а потом заÑнула***))) И приÑнивÑÑ Ð¼ÐµÐ½Ð¸ вовк
Naslov
I had not been sleeping
Prevođenje
Engleski
Preveo
ramarren
Ciljni jezik: Engleski
I couldn't sleep at night, I was thinking about you...and then I fell asleep***))) And I saw a wolf in my dreams
Posljednji potvrdio i uredio
lilian canale
- 27 srpanj 2013 18:10
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
9 lipanj 2013 22:33
pa_fat
Broj poruka: 11
I didn't sleep at night, I was thinking about you...and then fell asleep***))) And I saw a wolf in my dreams.
14 lipanj 2013 23:32
durklis
Broj poruka: 34
My suggestion:
I was sleepless, I was thinking about you... and then I fell asleep***))) A wolf appeared me in the dream.
Note: there is an exaggeration in the text!