Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Sveda - sto andando dormire........... quando vai a...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaSveda

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
sto andando dormire........... quando vai a...
Teksto
Submetigx per agnesia
Font-lingvo: Italia

sto andando dormire...........
quando vai a letto?

Titolo
Sto andando a dormire...
Traduko
Sveda

Tradukita per romana
Cel-lingvo: Sveda

Jag ska gå och lägga mig... när går du till...
Rimarkoj pri la traduko
Quando vai a... può essere interpretato in vari modi. In svedese potrebbe cambiare, a seconda del completamento della frase.
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 29 Julio 2007 15:30