Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -سويدي - sto andando dormire........... quando vai a...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ سويدي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
sto andando dormire........... quando vai a...
نص
إقترحت من طرف agnesia
لغة مصدر: إيطاليّ

sto andando dormire...........
quando vai a letto?

عنوان
Sto andando a dormire...
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف romana
لغة الهدف: سويدي

Jag ska gå och lägga mig... när går du till...
ملاحظات حول الترجمة
Quando vai a... può essere interpretato in vari modi. In svedese potrebbe cambiare, a seconda del completamento della frase.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 29 تموز 2007 15:30