Traduko - Angla-Norvega - Deserve-promoted-expert

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo Deserve-promoted-expert Teksto Submetigx per cucumis Font-lingvo: Angla Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

Titolo Fortjene-forfremmet-ekspert Traduko Norvega Tradukita per Polio1 Cel-lingvo: Norvega Fortjener denne brukeren å bli forfremmet til \"Ekspert\" levelen?