Traduko - Franca-Italia - Utilisateur-d'être-expert ?

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Petitaj tradukoj:

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo Utilisateur-d'être-expert ? Teksto Submetigx per cucumis Font-lingvo: Franca Tradukita per cucumis Est-ce que cet utilisateur mérite d'être promu au niveau \"Expert\"?

Titolo Utente-di essere-esperto? Traduko Italia Tradukita per Witchy Cel-lingvo: Italia Quest'utente merita di essere promosso \"Esperto\"?