Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



26Traduko - Čina simpligita -Angla - 花堤蔼蔼,北运滔滔,巍巍学府北洋高。

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Čina simpligita Angla

Kategorio Kanto - Instruado

Titolo
花堤蔼蔼,北运滔滔,巍巍学府北洋高。
Teksto
Submetigx per IAMSONGZHE
Font-lingvo: Čina simpligita

花堤蔼蔼,北运滔滔,巍巍学府北洋高。

Titolo
bflowering bank is amiable, Northern Canal is flowing, towering Peiyang University is surpassing
Traduko
Angla

Tradukita per humanlot
Cel-lingvo: Angla

flowering bank is amiable, Northern Canal is flowing, towering Peiyang University is surpassing
Rimarkoj pri la traduko
Remarks from SamamthaLee: These are the first few lines of the school song of Peiyang University. Certain literature concessions can be granted to translation of lyrics written in archaic chinese.
Laste validigita aŭ redaktita de samanthalee - 23 Januaro 2007 00:33