Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Greka-Bulgara - Antique

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Greka

Angla

Bulgara

Kategorio Kanto

Titolo	Antique
Teksto Submetigx per tedi_star	Font-lingvo: Greka enas ilios na mou gelaei kathe mera pio poli to fegari na mou milaei katefthian stin psixi ena asteri mprosta mou peftei kai go kano mia efxi na koitazo ston kathrefti kai na velpo emas mazi

Titolo	ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ðº
Traduko Bulgara Tradukita per happy_cute	Cel-lingvo: Bulgara ÐÐµÐºÐ° ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑƒÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð½Ðµ Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð´ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÐµÐºÐ° Ð»ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð—Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð°Ð· ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½Ð° Ð² Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾
Rimarkoj pri la traduko	Ð¡Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ… Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð¸ Ñ Ñ€Ð¸Ð¼Ð° Ð°Ð¼Ð° Ð¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¼ÑŠÑ€Ð·Ñ =)

Laste validigita aŭ redaktita de tempest - 24 Marto 2007 16:15