Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Grieks-Bulgaars - Antique

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Grieks

Engels

Bulgaars

Categorie Liedje

Titel	Antique
Tekst Opgestuurd door tedi_star	Uitgangs-taal: Grieks enas ilios na mou gelaei kathe mera pio poli to fegari na mou milaei katefthian stin psixi ena asteri mprosta mou peftei kai go kano mia efxi na koitazo ston kathrefti kai na velpo emas mazi

Titel	ÐÐ½Ñ‚Ð¸Ðº
Vertaling Bulgaars Vertaald door happy_cute	Doel-taal: Bulgaars ÐÐµÐºÐ° ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑƒÑÐ¼Ð¸Ñ…Ð½Ðµ Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð´ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð½ÐµÐºÐ° Ð»ÑƒÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð—Ð²ÐµÐ·Ð´Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð°Ð· ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð½Ð° Ð² Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸ Ð´Ð° Ð½Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾
Details voor de vertaling	Ð¡Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ… Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð¸ Ñ Ñ€Ð¸Ð¼Ð° Ð°Ð¼Ð° Ð¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¼ÑŠÑ€Ð·Ñ =)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door tempest - 24 maart 2007 16:15