Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Brazil-portugala - MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaBrazil-portugala

Kategorio Frazo - Komputiloj / Interreto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN
Teksto
Submetigx per Mone Sisar
Font-lingvo: Turka

MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN
Rimarkoj pri la traduko
uma frase de um amigo turco, mora em Izmir na Turquia.

Titolo
Um navio destinado ao desconhecido parte desta baia.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per Borges
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Um navio destinado ao desconhecido parte desta baia
Laste validigita aŭ redaktita de milenabg - 12 Aprilo 2007 09:40