Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - MEÇHULE GÄ°DEN BÄ°R GEMÄ° KALKAR BU LÄ°MANDAN
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Sakinys - Kompiuteriai / Internetas
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN
Tekstas
Pateikta
Mone Sisar
Originalo kalba: Turkų
MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN
Pastabos apie vertimą
uma frase de um amigo turco, mora em Izmir na Turquia.
Pavadinimas
Um navio destinado ao desconhecido parte desta baia.
Vertimas
Portugalų (Brazilija)
Išvertė
Borges
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)
Um navio destinado ao desconhecido parte desta baia
Validated by
milenabg
- 12 balandis 2007 09:40