Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - MEÇHULE GÄ°DEN BÄ°R GEMÄ° KALKAR BU LÄ°MANDAN

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Kompjuteri / Internet

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN
Tekst
Poslao Mone Sisar
Izvorni jezik: Turski

MEÇHULE GİDEN BİR GEMİ KALKAR BU LİMANDAN
Primjedbe o prijevodu
uma frase de um amigo turco, mora em Izmir na Turquia.

Naslov
Um navio destinado ao desconhecido parte desta baia.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Borges
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Um navio destinado ao desconhecido parte desta baia
Posljednji potvrdio i uredio milenabg - 12 travanj 2007 09:40