Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Hispana - Francisca, Türkiye ye ne zaman geleceksin?Ne...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaHispana

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Francisca, Türkiye ye ne zaman geleceksin?Ne...
Teksto
Submetigx per coskundogan
Font-lingvo: Turka

Francisca,
Türkiye ye ne zaman geleceksin?Ne zaman kamera almayı düşünüyorsun?Ben sanırım ispanyolcayı öğrenemiyeceğim..Seni seviyorum

Titolo
Francisca, ¿Cuándo vendrás a Turquía?
Traduko
Hispana

Tradukita per sybel
Cel-lingvo: Hispana

Francisca,
¿Cuándo vendrás a Turquía? ¿Cuándo piensas recibir la cámara? Pienso que no podré aprender el español... Te quiero.
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 8 Julio 2007 12:27