Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni completate

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 2841 - 2860 su circa 105991
<< Precedente•••• 43 ••• 123 •• 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 •• 163 ••• 243 •••• 643 ••••• 2643 ••••••Successivo >>
78
Lingua originale
Inglese Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Traduzioni completate
Greco Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Tedesco fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turco Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Catalano Traduccions-completades-no registrat
Esperanto kompletaj-tradukoj-registrita
Giapponese Completed-translations-registered
Spagnolo Acceder-traducciones-no_registrado
Russo Завершоние-переводы-зарегистрированным
Francese Traductions-terminées-enregistré(e)
Italiano Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bulgaro Свършил - преводи - регистриран
Rumeno Uita-traducerile-înregistrat
Arabo ترجمات-كاملة-مسجّلة
Portoghese completas-traduções-registado
Ebraico תרגומים - מושלמים - רשום
Albanese Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Polacco TÅ‚umaczenia_rejestracja
Svedese färdiga-översättningar-registrerad
Ceco Hotové-překlady-registrovaný
Lituano Baigti-vertimai-registruotas
Cinese semplificato 完成-译文-注册
Cinese 已完成-譯文-註冊
Serbo Zavrsen-prevodi-registrovan
Danese Fuldførte-oversættelser-registreret
Finlandese Valmiit-käännökset-rekisteröity
Ungherese forditàs-kész-bejegyzett
Croato Dovršeno-prijevodi-registriran
Inglese Completed-translations-registered
Norvegese Ferdige-oversettelser-registrert
Coreano 완성된-번역물들-등록
Persiano کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Slovacco Preklady uskutočnené registrovaný/á
Afrikaans Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamita Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
372
Lingua originale
Vietnamita hi ban, bao gio ban ve VN va bao gio quay lai...
hi ban,
bao gio ban ve VN va bao gio quay lai day?
To' dang plan ke hoach di choi / tu tap. Mung 5 April; 13, 24 May la ngay nghi. Có ke hoach gi chua? di choi ko? May ngay dó deu có the ket hop voi weekend de di choi. Ban co' idea gi ko?

To ve VN bat dau thang 7 den dau`thang 8.
24 May cuoi tuan do to ban hoc, con`hai ngay kia thi`ok.
To ko co ke hoach gi` idea cung chua co, co gi`bon minh dien thoai noi chuyen ban bac.

chuc ban lam viec vui ve
graag wat dit is in nederlands

Traduzioni completate
Olandese vrije dagen
17
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Inglese The Dead have it Easy
The Dead have it Easy
Título de um filme

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Para os mortos é fácil.
423
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Spagnolo Buenos dias. Mi nombre es Lorena ...
Buenos dias. Mi nombre es Lorena Acosta, tengo 28 años, estudio en la Fundacion Brasilia, porque me gusta el idioma Portugues Brasileño. Vivo en ciudad de Mendoza de Argentina, en la Avenida España 724 cuarto b.entre Colon y San Lorenzo, vivo con mis hijos, Alexander de 11 años, Kaiane de 6 años Y Melina de 4 años, tambien con mi marido Christian. Los fin de semanas costumbramos de salir con los chicos, vamos en la plaza, parque, mac Donalds o en el cine. Es muy divertido eso fue todo. Espero que les haya gustado.

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Bom dia. Meu nome é Lorena...
33
Lingua originale
Turco Acı çekmek özgürlükse, özgürüz ikimizde
Acı çekmek özgürlükse, özgürüz ikimizde

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Se sofrer...
302
Lingua originale
Inglese Where'er you walk Cool gales shall fan the glade...
Where'er you walk


Where'er you walk
Cool gales shall fan the glade
Trees where you sit
Shall crowd into a shade
Trees where you sit
Shall crowd into shade

Where'er you tread
The Blushing flowers shall rise
And all things flourish
And all things flourish
Where'er you turn your eyes
Where'er you turn your eyes
Where'er you turn your eyes
Essa música é uma área de Handel da ópera Semele

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Aonde quer que você vá Frescas ventanias soprarão a clareira...
270
Lingua originale
Spagnolo Ofrecer mis servicios como profesionista en el ...
Ofrecer mis servicios como profesionista en el ámbito de empresas de bienes o servicios con la más alta calidad y efectividad. Siendo consistentemente un profesional integro y congruente con lo que digo y hago, buscando día con día la satisfacción y superación de necesidades tanto personales como para quien ofrezca mis servicios.
Hola! Este texto lo necesito para completar mis obejetivos profesionales en mi Curriculum (resume) en Inglés Américano.
Gracias y Saludos.

Traduzioni completate
Inglese To offer my expertise in the ...
82
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Thailandese หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ จัดไปอย่าให้เสียย ...
A:ให้เดือนได้ไหม??

B:คราบบ

A:หากให้ไม่ได้ ก็ไม่ไม่ขอ

B:จัดไปอย่าให้เสียย

A:จัดอะไรละ

Traduzioni completate
Inglese If you can't, I'll not asking you anymore, as you wish...
30
Lingua originale
Turco daha ne kadar böyle sürdürebiliriz ?
daha ne kadar böyle sürdürebiliriz ?
iliÅŸkiyi ilerletmek , devam ettirmek

Traduzioni completate
Francese Combien de temps pourrait-on ...
Inglese How much longer can we make it contine in this way?
Tedesco Wie lange soll das noch so weitergehen ?
25
Lingua originale
Hindi के आंख हि अभी खुली है
के आंख हि अभी खुली है



<edit> Before edit : Ki Ankh Hi Abhi Khuli Hy. <edit>
Thanks to drkpp who provided us a version in Devanagari as well as a bridge : "I just woke up"

Traduzioni completate
Francese Je viens juste de me réveiller.
28
Lingua originale
Inglese life's a journey not a destination
life's a journey not a destination

Traduzioni completate
Latino Vita iter est neque finis
21
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Inglese it all starts with belief
it all starts with belief
Искам да знам просто как се превежда тази мисъл на латински. Благодаря предвариелно

Traduzioni completate
Latino De fide omnia exeunt
61
Lingua originale
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Danese Tit øjet må tindre
Tit øjet må tindre og læberne le, for at skjule det indre, som ingen må se

Traduzioni completate
Latino Saepe oculi
21
Lingua originale
Inglese What the press is saying:
What the press is saying:
After this phrase, comes a list of all kinds of reviews by bloggers and websites about my game.

Traduzioni completate
Francese Ce que dit la presse
Italiano La stampa
Tedesco Die Presse
Russo О чем говорит пресса:
198
Lingua originale
Inglese 1600 UAH is a very good price, but I didn't...
1600 UAH is a very good price, but I didn't really get it where exactly I can find tickets at this price. You have told me about the Кий Авиа agency, but on their website the cheapest ticket Uzhgorod - Kiev and return costs 3037 UAH.
male, formal

Traduzioni completate
Russo 1 600 гривет - это очень хорошая цена
<< Precedente•••• 43 ••• 123 •• 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 •• 163 ••• 243 •••• 643 ••••• 2643 ••••••Successivo >>