Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Greco - Evaluation
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
Evaluation
Testo
Aggiunto da
cucumis
Lingua originale: Inglese
Help evaluating translations
Note sulla traduzione
(We need your) help for evaluating translations
This text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible.
Titolo
Αξιολόγηση
Traduzione
Greco
Tradotto da
Car0le
Lingua di destinazione: Greco
Βοηθήστε μας να αξιολογήσουμε μεταφÏάσεις
Ultima convalida o modifica di
irini
- 2 Gennaio 2007 13:33
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
30 Dicembre 2006 13:06
cucumis
Numero di messaggi: 3785
Car0le, this text will be used as an item for a menu, it must be as short as possible. Could you find a shorter translation ?
30 Dicembre 2006 20:50
Car0le
Numero di messaggi: 26
Bοήθεια: παÏακαλώ αξιολογήστε μια μετάφÏαση!
30 Dicembre 2006 19:59
cucumis
Numero di messaggi: 3785
For the size, that's OK. I just wander why is there a ":" inside ?
(what does it mean word for word?)
By the way, you can use the "Edit" button to change it
30 Dicembre 2006 20:52
Car0le
Numero di messaggi: 26
It means "Help: please evaluate a translation!"