Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .


Traduzioni completate

Cerca
Lingua originale
Lingua di destinazione

Risultati 97981 - 98000 su circa 105991
<< Precedente•••••• 2400 ••••• 4400 •••• 4800 ••• 4880 •• 4894 4895 4896 4897 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 •• 4920 ••• 5000 ••••Successivo >>
5
Lingua originale
Francese bisous
bisous
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Tedesco Küsse
Inglese Kisses
Arabo قبلات
5
Lingua originale
Inglese Cucumis
Cucumis
Title of the website cucumis.org

Traduzioni completate
Bulgaro Cucumis
Arabo كوكوميس
Portoghese Cucumis
240
Lingua originale
Inglese match the questions with the answers?
match the questions with the answers

a) when is her birthday? [] her name is patrícia mendes.

b)wat´s her favorite pastime? [] it´s patty.

c)does she have any brothers or sister? [] april 9th

d)wat's her name ? []she's fourteen.

e)how old is she? []yes,a brother.

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Combine as perguntas com as respostas
13
Lingua originale
Portoghese Filipa e Cláudia
Filipa e Cláudia
nomes próprios

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Arabo فيليبا و كلوديا
5
Lingua originale
Portoghese brasiliano Fabiana
Fabiana
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Arabo فابيانا
8
Lingua originale
Inglese Happiness
Happiness
=Felicidade
Pretendo que me traduzam esta palavra para eu poder fazer uma tatuagem

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Arabo سعادة
Ebraico אושר
Turco Mutluluk
Greco Ευτυχία
Esperanto Feliĉeco
Coreano 행복
13
Lingua originale
Francese je t'aime beucoup
je t'aime beucoup

Traduzioni completate
Arabo أحبّك كثيرا
18
Lingua originale
Francese aide ponctuelle
reçu le
23 juillet 2003
entête de courrier - timbre de date de réception liban beyrouth

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Traduzioni completate
Arabo مساعدة دقيقة
56
Lingua originale
Inglese Submitted-following-language
The text I've just submitted is written in the following language: %l
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Traduzioni completate
Spagnolo Introducido en el siguiente lenguaje
Olandese Toegevoegde-volgen-taal
Portoghese brasiliano Enviou-seguinte-idioma
Portoghese Submeter--seguinte-idioma
Turco Teslim edildi-aşağıdaki-dil
Tedesco Ãœbermittelt-folgende-Sprache
Arabo قدّمته-لغة-تالية
Italiano Presentato il seguente linguaggio
Ebraico הוגש-באה-שפה
Russo Предложен-следующий-язык
Svedese Skickat - följande - språk
Giapponese 投稿したテキストの言語
Rumeno Următoarea-limbă-introducere
Catalano introduït en la següent llengua
Cinese semplificato 以下列语言提交
Bulgaro Submitted-following-language
Greco κείμενο -παρακάτω γλώσσα
Esperanto submetita-sekvanta-lingvo
Serbo Predati - sledeci - jezik
Polacco Wysłany-następujący-język
Danese Afsendt-sprog
Albanese Është vendosur- në gjuhën- në vijim
Finlandese Lähetty-seuraavalla-kielellä
Norvegese Innleverte-følgende-språk
Coreano 올린-아래의-언어
Ceco Zadáno-následujícím-jazykem
Persiano پیشنهاد شده-در زیر-زبان
Curdo Radestkirin-yê jêrê-ziman
Francese Le texte que je viens de transmettre est écrit dans la langue suivante
Slovacco Pridané-nasledujúce-reč(jazyk)
Afrikaans Die teks...
Hindi प्रस्तुत-निम्नलिखित भाषा
Vietnamita Tôi đã gửi các văn bản viết bằng những ngôn ngữ sau đây
73
Lingua originale
Inglese Duplicated-indexes-upload
Warning, there are 2 duplicated indexes of [1]upload items[/1] on line %l1 and line %l2
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Traduzioni completate
Cinese semplificato 重复-索引-上传
Cinese 重復-索引-上傳
Portoghese brasiliano Duplicados-índices-carregados
Portoghese Duplicados-índices-carregados
Albanese Kopje-tregues-upload
Rumeno Duplicate-indexuri-itemi
Tedesco Versoppelt-Indizes-Upload
Esperanto Multobligitaj-indeksoj-enŝuti
Arabo فهرسان -منسوخان -محمّلة
Italiano Duplicati-indici-Upload
Turco Kopylanması - indeksler - yüklenmesi
Olandese Duplicaat - index- upload
Spagnolo Indices-subidos-duplicados
Russo Duplicated-indexes-upload
Catalano pujar-índex-duplicats
108
Lingua originale
Inglese Warning-original-revision
Warning, some [1]upload items[/1] (%l) from the original revision cannot be find in the edited revision, are you sure you want to go on?
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes has disapeared, the sound or the illustration will be deleted, that's why we must display a warning.

Traduzioni completate
Cinese semplificato 警告-原始-修订版
Cinese 警告-原始-修訂
Portoghese brasiliano Atenção-original-versão
Portoghese Atenção-original-versão
Albanese Kujdes-origjinale-perpunuar
Arabo تحذير -مراجعة-أصليّة
Italiano Avvertimento-originale-revisione
Tedesco Warnung-Original-Bearbeitung
Esperanto Averto-originala-revizaĵo
Svedese Varning-original-revision
Turco Uyarı-Orijinal-Yenileme
Olandese Waarschuwing - originele - versie
Spagnolo Advertencia-version-original
Rumeno Atenţie-versiunea-originală
Russo Внимание-оригинал-проверка
Catalano Avís-original-revisió
438
Lingua originale
Inglese Server crash
The hard disk of the cucumis.org web server has crashed yesterday :( .

The data were restored from the 9h january. [b]Many translations, messages, wiki articles and members are lost[/b], and I'm sorry for that. All avatars pictures are also lost. I invite deleted members to register again and [b]send a message in the forums to get back their former status[/b] (Number of points, Expert rank etc...). [b]All members are invited to request their points back[/b].

I hope it won't happen again as it took me the whole week-end to repair and it's not yet completed.


Traduzioni completate
Francese Crash du Serveur
Tedesco Serverabsturz
Turco Sunucu çöktü
Italiano Crash del server
Olandese Server Crash
Spagnolo Avería en el servidor
Russo Поломка сервера
Portoghese Falha no servidor
Portoghese brasiliano Falha no servidor
Esperanto Paneo de servilo
Svedese Server krasch
Cinese semplificato 服务器崩溃
Bulgaro Срив на сървъра
Ebraico נפילת שרת
Arabo تحطّم الخادم
Catalano Avaría del servidor
Rumeno Prăbuşirea serverului
Giapponese サーバ・クラッシュについて
Serbo Pad servera
Albanese Prishaj e serverit
39
Lingua originale
Italiano vorrei sapere se è possibile capire il portoghese
vorrei sapere se è possibile capire il portoghese

Traduzioni completate
Portoghese Gostaria de saber se é possível perceber portugês
19
Lingua originale
Italiano ciao tesoro come stai?
ciao tesoro come stai?

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano olá tesouro como você é?
17
Lingua originale
Olandese Ik ben verliefd op je
Ik ben verliefd op je
precisu saber oq é issu por favor

Traduzioni completate
Portoghese brasiliano Ik ben verliefd op je
Inglese I am in love with you
Persiano عاشقت هستم.
<< Precedente•••••• 2400 ••••• 4400 •••• 4800 ••• 4880 •• 4894 4895 4896 4897 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 •• 4920 ••• 5000 ••••Successivo >>