Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Ucraino-Serbo - Привіт! В мене все добре. У Львові постійні...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: UcrainoSerbo

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Привіт! В мене все добре. У Львові постійні...
Testo
Aggiunto da Ярусь
Lingua originale: Ucraino

Привіт!
В мене все добре.
У Львові постійні дощі!
Ти рідко про мене згадуєш!
Скучаю,міцно цілую!
Напиши як ти? Як робота?

Titolo
Zdravo! Kod mene je sve ok.
Traduzione
Serbo

Tradotto da Roller-Coaster
Lingua di destinazione: Serbo

Zdravo!
Kod mene je sve ok.
Stalno pada kiša u Lavovu!
Retko misliš na mene!
Nedostaješ mi, hiljadu poljubaca!
Piši mi kako si? Kako je na poslu?
Note sulla traduzione
Ramarren's bridge:

Hello!
Everything's fine with me.
It is constantly raining in Lviv.
You seldom think about me.
I miss you, thousand kisses.
Write me, how are you, how is your work?
Ultima convalida o modifica di Cinderella - 15 Agosto 2008 01:02