Käännös - Ukraina-Serbia - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð’ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. Ð£ Ð›ÑŒÐ²Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð½Ñ–...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko

Teksti
Lähettäjä

Alkuperäinen kieli: Ukraina

Otsikko	Zdravo! Kod mene je sve ok.
Käännös Serbia Kääntäjä Roller-Coaster	Kohdekieli: Serbia Zdravo! Kod mene je sve ok. Stalno pada kiÅ¡a u Lavovu! Retko misliÅ¡ na mene! NedostajeÅ¡ mi, hiljadu poljubaca! PiÅ¡i mi kako si? Kako je na poslu?
Huomioita käännöksestä	Ramarren's bridge: Hello! Everything's fine with me. It is constantly raining in Lviv. You seldom think about me. I miss you, thousand kisses. Write me, how are you, how is your work?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cinderella - 15 Elokuu 2008 01:02

Käännös - Ukraina-Serbia - ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚! Ð’ Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ. Ð£ Ð›ÑŒÐ²Ð¾Ð²Ñ– Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð½Ñ–...