Testo originale - Inglese - Curious. Confident. Courageous. We are [name of...

*Hello joannakendall, this slogan is made with three single words. I suggest you to display the words differently, for them to make an acceptable request, eg :

"We are curious. We are confident. We are courageous. We are [name of the school]"

Then once you'll get your text translated, you'll be able to display each word the way you want, ok?

I let you edit your text according to what I said above, then I'll free the request for it to be translated.

Hello Joannakendall,
I think that all Italian experts have their vacations now and you can wait a lot before you've got your translation
I'm not expert but it's not very difficult to translate.
"Siamo curiosi. Siamo sicuri. Siamo coraggiosi. Siamo..."
Best wishes, Guzel

hELLO!
As for the translation required , if it's for a motto i'd suggest :
(adjectives)Curiosi, fiduciosi e coraggiosi , siamo ....
(names)Curiosità, fiducia e coraggio , siamo ...

Best wishes,
Carolina

Brava Carolina!
Your suggestion is better than mine.

You have to consider that "confident" has different meanings in italian. There are other suitable translations as "siamo certi", "siamo convinti", so you can you three words with the C at the beginning.
Please explain better the sense you want to let pass. Bye