Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Francese - Bonjour, Je suis à la recherche d'un véhicule de...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FranceseDanese

Categoria Vita quotidiana

Titolo
Bonjour, Je suis à la recherche d'un véhicule de...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da yayaetzaza
Lingua originale: Francese

Bonjour,
Je suis à la recherche d'un véhicule de marque Hyundai Santa fe 2.2 CRDi 4WD Van (155 HK),
ou 2.2 CRDi aut 4WD Van (155 HK) modèle 2007 avec le Certificat de conformité communautaire.

Pouvez-vous me faire parvenir une offre de prix hors tva concernant les modèles ci-dessus désignés?

Dans le cas où je serais d'accord sur le prix, je vous demanderai d'établir un contrat de vente et le paiement sera effectué par un virement bancaire international.

Dans l'attente de votre réponse, cordialement.

Y.Beaudraps
Note sulla traduzione
Bonjour,
Ma demande de traduction doit me permetre d'établir le contact avec un concessionnaire au Danemark. Cordialement Y.Beaudraps
Ultima modifica di Francky5591 - 22 Ottobre 2007 14:32