Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 50541 עד 50560 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 28 ••••• 2028 •••• 2428 ••• 2508 •• 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 •• 2548 ••• 2628 •••• 3028 ••••• 5028 ••••••הבא >>
68
שפת המקור
יוונית Φθινοπωρινή λιακάδα, Χειμωνιάτικο παραμύθι,...
Φθινοπωρινή λιακάδα,
Χειμωνιάτικο παραμύθι,
Ανοιξιάτικη μυρωδιά,
Καλοκαιρινό όνειρο..

תרגומים שהושלמו
ספרדית Luz del sol de otoño, cuento de hadas de invierno,...
25
שפת המקור
יוונית Θα σε σκέφτομαι όπου κι αν είμαι
Θα σε σκέφτομαι όπου κι αν είμαι

תרגומים שהושלמו
ספרדית Pensaré en ti esté donde esté
127
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית met jou wil ik verder
ik zou niet weten wat ik zonder jou zou moeten!
je betekend alles voor mij!
alleen met jou wil ik mijn leven delen!
je hebt mijn hart gestolen!
ik hou van jou!

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¡No quiero ni pensar lo que haría sin ti!
17
שפת המקור
אנגלית What do you suggest?
What do you suggest?

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית O que você sugere?
113
שפת המקור
טורקית Merhaba canim
merhaba canım ben yabancı dil bilmiyorum eyersen türkce biliyorsan türkce yaz canım ben latif tel ######### msn XXXXXXXXX@YYYYYYYY.ZZZ
Este mensaje me lo enviaron, deseo por favor me lo traduzcan al español ya que no se nada del idioma turco. Gracias.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hola mi corazón
31
שפת המקור
פינית mä oon iloinen, yliopisto menee hyvin
mä oon iloinen, yliopisto menee hyvin

תרגומים שהושלמו
ספרדית Estoy contento, la universidad va bien
62
שפת המקור
הונגרית küldök egy nagyon nagy csókot az óceánon...
küldök egy nagyon nagy csókot az óceánon keresztül Chile legszebb nöjének

תרגומים שהושלמו
ספרדית Chile
24
שפת המקור
ספרדית vamos espania. Vamos mi amor.
vamos espania.
Vamos mi amor.

תרגומים שהושלמו
שוודית Heja Spanien!
14
שפת המקור
טורקית kullanıcı adınız:
kullanıcı adınız:
اريدها بسرعة بريطاني

תרגומים שהושלמו
אנגלית name
ערבית اسم المستخدم
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
סרבית Zile hoces
Zile hoces da vozimo bajs sutra ti milan ivana i ja?

תרגומים שהושלמו
אנגלית Zile, do you want to go biking ...
יוונית Ζίλε, θέλεις να πάμε αύριο ...
13
שפת המקור
סרבית nedostajaces mi
nedostajaces mi
francais de france

תרגומים שהושלמו
אנגלית I`ll miss you
צרפתית Tu vas me manquer.
371
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ליטאית Sveikas gyvenimo budas
Sveikas gyvenimo būdas – sąvoka girdėta tikrai kiekvienam
saikingas alkoholio vartojimas, mankštinimasis, užtenkamas vaisių ir daržovių kiekis bei nerūkymas, gali jūsų gyvenimą prailginti kaip reikiant.
Fizinis aktyvumas yra labai svarbus gerinant ir stiprinant žmogaus sveikatą bei mažinant riziką susirgti lėtinėmis neinfekcinėmis ligomis.Tinkamas fizinis aktyvumas ramina nervų sistemą, padeda įveikti stresus, depresiją. Gerėja miegas.
britu

תרגומים שהושלמו
אנגלית A healthy lifestyle
39
שפת המקור
שוודית Jag tror att jag mÃ¥ste ge upp mitt hopp om dig.
Jag tror att jag måste ge upp mitt hopp om dig.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I believe I have to give up hope about you.
340
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Mühür gözlüm seni elden Sakınırım kıskanırım...
Mühür gözlüm seni elden
Sakınırım kıskanırım
Uçan kuştan esen yelden
YaÄŸan kardan esen yelden
Sakınırım kıskanırım

Havadaki turnalardan
Su içtiğin kurnalardan
GiyindiÄŸin urbalardan
Sakınırım kıskanırım

BeÅŸikte yatan kuzundan
Hem oğlundan hem kızından
Ben seni senin gözünden
Sakınırım kıskanırım

Al'Ä°zzet'i oncalardan
Elindeki goncalardan
Yerdeki karıncalardan
Sakınırım kıskanırım
Lütfen ingilizcesinide rica ediyorum

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Meu amor de olhos de ônix
199
שפת המקור
גרמנית Mein Herz, du weißt, ich würde alles für dich tun...
Mein Herz, du weißt, ich würde alles für dich tun und wenn es noch so schwer wird, ich werde immer für dich da sein. Du machst mich glücklich, bringst mich zum Lachen und bist da wenn ich dich brauche. ich liebe dich vom ganzen herzen und aus tiefster Seele.
liebeserklärung an meinen italienischen freund

תרגומים שהושלמו
אנגלית My darling.
איטלקית Tesoro mio,
95
שפת המקור
יוונית υψηλό έγχρωμο πρόσωπο,
υψηλό έγχρωμο πρόσωπο, όμορφος και αισθησιακός. Ίσως είμαι η λύση του προβλήματός του. Στοργικός, αγαπώντας επαγγελματίας
υψηλό έγχρωμο πρόσωπο, όμορφος και αισθησιακός. Ίσως είμαι η λύση του προβλήματός του. Στοργικός, αγαπώντας επαγγελματίας

תרגומים שהושלמו
אנגלית Tall...
צרפתית Grand, brun...
פורטוגזית ברזילאית moreno alto...
34
שפת המקור
אנגלית You are my life, I shall love no other as long as...
I shall love no other as long as I live.
please translate in conversational French

תרגומים שהושלמו
איטלקית Tu sei la mia vita
צרפתית Je n'aimerai pas quelqu'un d'autre aussi longtemps que je vivrai.
דנית Du er mit liv, jeg vil aldrig elske nogen anden sÃ¥
153
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית yıl boyunca bütün reklam giderlerinizden
Yıl boyunca bütün reklam giderlerinizden hem tasarruf etmek hem de reklamlarınıza profosyonel bir görünüm kazandırarak daha efektif olmasını istiryorsanız bizimle bir randevu yapın.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Als u doorheen het jaar wil besparen op uw reclame uitgaven
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית severmisin kofteyi
severmisin kofteyi
in het nederlands a.u.b..

תרגומים שהושלמו
הולנדית Hou je van köfte?
119
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פולנית czesc daniella to popros swoja kolezanka zeby...
czesc daniella to popros swoja kolezanke zeby tlumaczyla to co piszesz do mnie bo ja kapletnie nie rozumie tego jezyka. goraco pozdrawiam buzka pa

תרגומים שהושלמו
הולנדית hoi daniella je kan toch jouw vriendin vragen om te vertalen
<< הקודם•••••• 28 ••••• 2028 •••• 2428 ••• 2508 •• 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 •• 2548 ••• 2628 •••• 3028 ••••• 5028 ••••••הבא >>