Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
▪▪‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 76401 עד 76420 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1321 ••••• 3321 •••• 3721 ••• 3801 •• 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 •• 3841 ••• 3921 •••• 4321 •••••הבא >>
51
שפת המקור
אנגלית Comment-translation-field
You mustn't enter any comment into the main translation field.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Comentario-traduccion-campo
איטלקית Commento - traduzione - campo
ערבית تعليق- ترجمة- حقل
פורטוגזית Comentário-tradução-ponto
פורטוגזית ברזילאית Comentário-tradução-ponto
יוונית Σχόλιο-πεδίο-μετάφρασης
בולגרית Поле за коментар на превода
טורקית Tercüme alanına yorum eklemek
קטלנית Comentari-traducció-camp
סינית מופשטת 注释翻译区
הולנדית Commentaar - vertaalveld
רומנית Comentariu-traducere-câmp
גרמנית Kommentare-Ãœbersetzungsfeld
עברית שדה הערות לתרגום
סרבית Komentar - prevod - polje
ליטאית JÅ«s neturÄ—tumÄ—t vesti jokių komentarų pagrindiniame vertimo lauke.
סינית 翻譯註釋區
פולנית Komentarz-tÅ‚umaczenie-pole
דנית Du mÃ¥ ikke skrive kommentarer i oversættelsesfeltet
אלבנית Komente në fushën e përkthimit
צ'כית Žádné komentáře
רוסית комментарий-перевод-поле
אספרנטו Tradukaj komentoj
פינית Kommentti-käännös-lomake
יפנית 翻訳を書く欄にはコメントを書いてはいけません。
הונגרית Megjegyzés-fordítási-mezÅ‘
קרואטית Komentar-prevoÄ‘enje-polje
שוודית Kommentarer
נורווגית Kommentar-oversettelse-felt
אסטונית Kommentaar-tõlge-sisestusväli
פארואזית bera-viðmerkingar -høvuðsumsetingar
הודית टिप्पणी - अनुवाद - क्षेत्र
קוראנית 설명-변역-ì°½
פרסית توضیح-ترجمه-بخش
איסלנדית Athugasemd-þýðing-svæði
סלובקית Okienko pre komentáre k prekladu
כורדית Serpeyvîn-wergêr-herêm
אפריקאנס Kommentaar-vertaling-veld
מונגולית Орчуулах талбайд, тайлбар бичиж болохгүй
צרפתית Commentaire-traduction-point
לאטבית Galvenajā tulkojuma laukā nedrÄ«kst ievadÄ«t nekādus komentārus.
אירית Nótaí-aistriúchán-bosca
תאילנדית ความเห็น-การแปล-กล่องข้อความ
נפאלית प्रतिक्रिया-अनुबाद-क्षेत्र
סלובנית Komentar-prevoda
ויאטנמית Bình luận.
5
שפת המקור
צרפתית Cirque
Cirque
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית سيرك
איטלקית circo
גרמנית Zirkus
יוונית Τσίρκο
פורטוגזית Circo
ספרדית Circo
הולנדית circus
קטלנית circ
פארואזית Sirkus
איסלנדית Fjölleikahús
שוודית Cirkus
נורווגית Sirkus
דנית Cirkus
אסטונית Tsirkus
לטינית circus, -i
פורטוגזית ברזילאית Circo
טורקית Sirk
רומנית circ
יפנית サーカス
סרבית Cirkus
עברית קרקס
סינית מופשטת 马戏团
סינית 馬戲團
אספרנטו Cirko
רוסית цирк
בולגרית цирк
פינית Sirkus
הונגרית cirkusz
קרואטית Cirkus
פולנית cyrk
אלבנית Cirk
סלובקית Cirkus
קוראנית 곡마단
הודית सर्कस
צ'כית Cirkus
כורדית sîrk
ליטאית cirkas
אפריקאנס Sirkus
אירית Sorcas
5
שפת המקור
אנגלית Slovak
Slovak

תרגומים שהושלמו
קטלנית Eslovac
בולגרית словашки
ערבית سلوفيني
אלבנית Gjuha sllovake
ליטאית Slovakų
הונגרית Szlovák
גרמנית Slowakisch
יוונית Σλοβακικά
סרבית Slovacki
סינית 斯洛伐克語
קוראנית 슬로바키아어
הודית स्लोवाकी
פרסית اسلواکیایی
בוסנית Slovak
סלובנית Slovaščina
כורדית Slowakî
אפריקאנס Slowaaks
7
שפת המקור
אנגלית Hungarian
Hungarian

תרגומים שהושלמו
קטלנית Hongarès
ערבית مَجَرِيّ
יפנית ハンガリー語
אלבנית Hungarisht
ליטאית Vengrų
הונגרית Magyar
גרמנית Ungarisch
יוונית Ουγγρικά
סרבית Madjarski
צרפתית Hongrois
סינית 匈牙利語
קוראנית 헝가리어
הודית हंगरीयाई
פרסית مجارستانی
בוסנית Madjarski
סלובנית Madžarski
כורדית Mecarî
אפריקאנס Hongaars
7
שפת המקור
אנגלית Norwegian
Norwegian

תרגומים שהושלמו
קטלנית Noruec
בולגרית норвежки
ערבית نُرْوِيجِيّ
אלבנית Norvegjisht
ליטאית Norvegų
הונגרית Norvég
גרמנית Norwegisch
יוונית Νορβηγικά
סרבית Norveski
סינית 挪威語
קוראנית 노르웨이어
הודית नॉर्वेजी
פרסית نروژی
בוסנית Norwegian
סלובנית Norwegian
כורדית Norwêcî
אפריקאנס Noors
6
שפת המקור
אנגלית Estonian
Estonian

תרגומים שהושלמו
קטלנית Estonià
טורקית Estonyaca
גרמנית Estnisch
רומנית Estonă
בולגרית естонски
ערבית إستوني
רוסית эстонский
פורטוגזית Estónio
אספרנטו estona
יפנית エストニア語
עברית Estonian-Hebrew
איטלקית Estone
אלבנית Estonisht
ליטאית Estų
שוודית Estniska
הונגרית Észt
סינית מופשטת 爱沙尼亚语
ספרדית estonio
יוונית Εσθονικά
סרבית Estonski
דנית Estisk
פינית Viro
סינית 爱沙尼亚語
קוראנית 에스토니아어
הודית इस्टोनियाई
צ'כית EstonÅ¡tina
פרסית استونیایی
סלובקית Estónčina
בוסנית Estonian
סלובנית Estonščina
מקדונית Естонски
כורדית Estonî
אפריקאנס Estnies
8
שפת המקור
אנגלית Vietnamese
Vietnamese

תרגומים שהושלמו
טורקית Vietnamca
בולגרית виетнамски
ערבית فيتنامي
רוסית вьетнамский
עברית Vietnamese-Hebrew
איטלקית Vietnamita
אלבנית Vietnamisht
ליטאית Vietnamietis, vietnamiečių kalba, vietnamietiÅ¡kas
הונגרית Vietnámi
גרמנית Vietnamesisch
קטלנית Vietnamita
יוונית Βιετναμέζικα
סרבית Vijetnamski
סינית 越南語
דנית Vietnamesisk
קוראנית 베트남어
הודית वियतनामी
צ'כית VietnamÅ¡tina
פרסית ویتنامی
סלובקית Vietnamčina
בוסנית Vietnamese
מקדונית Виетнамски
כורדית Wîetnamî
אפריקאנס Viëtnamees
סלובנית Vietnamščina
8
שפת המקור
אנגלית Portuguese
Portuguese

תרגומים שהושלמו
קטלנית Portuguès
ערבית برتغاليّ
אלבנית Gjuha portugjeze
ליטאית Portugalų
הונגרית Portugál
גרמנית Portugiesisch
יוונית Πορτογαλικά
סרבית Portugalski
סינית 葡萄牙語
קוראנית 포르투갈어
הודית पुर्तगाली
פרסית پرتغالی
בוסנית Portuguese
סלובנית Portugalščina
כורדית Portugalî
אפריקאנס Portugees
5
שפת המקור
אנגלית German
German

תרגומים שהושלמו
קטלנית Alemany
ערבית ألماني
אלבנית Gjermanisht
ליטאית Vokiečių
הונגרית Német
גרמנית Deutsch
יוונית Γερμανικά
סרבית Nemacki
סינית 德語
קוראנית 독일어
הודית जर्मन
פרסית آلمانی
בוסנית German
סלובנית German
כורדית Elmanî
אפריקאנס Duits
4
שפת המקור
אנגלית Czech
Czech

תרגומים שהושלמו
קטלנית Txec
בולגרית чешки
ערבית تشيكيّ
אלבנית Çeke
ליטאית ÄŒekų
הונגרית Cseh
גרמנית Tschechisch
איטלקית Ceco
יוונית Τσέχικα
סרבית Ceski
צרפתית Tchèque
סינית 捷克語
קוראנית 체코어
הודית चैकोस्लोवाकियाई
פרסית Ú†Ú©ÛŒ
בוסנית ÄŒeÅ¡ki
טורקית Çek
סלובנית ÄŒeÅ¡ki
כורדית Çekî
אפריקאנס Tsjeggies
5
שפת המקור
אנגלית Chinese
Chinese

תרגומים שהושלמו
קטלנית Xinès
בולגרית китайски
ערבית صيني
אלבנית Kinezisht
סינית מופשטת 汉语
רוסית Китайский
איטלקית Cinese
יפנית 中国語
ספרדית Chino
צרפתית Chinois
גרמנית Chinesisch
סינית 漢語
קרואטית Kineski
סרבית Kineski
ליטאית kinų
הונגרית Kínai
יוונית Κινέζικα
אנגלית Chinese-traditional
הודית चीनी
קוראנית 전통 중국어
פרסית چینی-سنتی
בוסנית Chinese-traditional
שוודית Traditionell kinesiska
נורווגית Kinesisk
סלובנית Kitajščina
מקדונית Кинески jазик
כורדית Çîniya Kevin
אפריקאנס Sjinees
5
שפת המקור
אנגלית French
French

תרגומים שהושלמו
קטלנית Francès
ערבית فرنسي
אלבנית Frengjisht
ליטאית PrancÅ«zų
איטלקית Francese
הונגרית Francia
גרמנית Französisch
יוונית Γαλλικά
סרבית Francuski
צרפתית Français
סינית 法語
קוראנית 프랑스어
הודית फ़्रांसीसी
פרסית فرانسوی
בוסנית Francuski
סלובנית Francoski
כורדית Frensî
אפריקאנס Frans
5
שפת המקור
אנגלית English
English

תרגומים שהושלמו
קטלנית Anglès
ערבית انجليزي
אלבנית Anglisht
ליטאית Anglų
איטלקית Inglese
הונגרית Angol
גרמנית Englisch
יוונית Αγγλικά
סרבית Engleski
סינית 英語
קוראנית 영어
הודית अंग्रेज़ी
פרסית انگلیسی
בוסנית English
סלובנית AngleÅ¡ki
כורדית Inglîzî
אפריקאנס Engels
5
שפת המקור
אנגלית Finnish
Finnish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Finès
בולגרית фински
ערבית فنلنديّ
אלבנית Finlandisht
ליטאית Suomių
פינית Suomi
הונגרית Finn
גרמנית Finnisch
יוונית Φινλανδικά
סרבית Finski
סינית 芬蘭語
קוראנית 핀란드어
הודית फ़िनलैण्डीय
פרסית فنلاندی
בוסנית Finnish
סלובנית Finnish
כורדית Fînî
אפריקאנס Fins
5
שפת המקור
אנגלית Hebrew
Hebrew

תרגומים שהושלמו
קטלנית Hebreu
ערבית عبري
עברית עברית
אלבנית Hebraisht
ליטאית Ivritų
הונגרית Héber
גרמנית Hebräisch
פורטוגזית ברזילאית Hebraico
יוונית Εβραϊκά
סרבית Hebrejski
סינית 希伯來語
צרפתית Hébreu.
קוראנית 히브리어
הודית यहूदी
פרסית عبری
בוסנית Hebrew
בולגרית Иврит
סלובנית Hebrew
אפריקאנס Hebreeus
כורדית îbranî
5
שפת המקור
אנגלית Korean
Korean

תרגומים שהושלמו
קטלנית Coreà
בולגרית корейски
ערבית كوري
אלבנית Koreane
איטלקית Coreano
ליטאית KorÄ—jiečių, KorÄ—jos, korijietis
הונגרית Koreai
גרמנית Koreanisch
יוונית Κορεάτικα
סרבית Koreanski
סינית 韓語
הודית कोरियाई
פרסית کره ای
בוסנית Korejski
סלובנית Korejski
כורדית Korêyî
אפריקאנס Koreaans
ויאטנמית Tiếng Hàn
7
שפת המקור
אנגלית Esperanto
Esperanto

תרגומים שהושלמו
קטלנית Esperanto
ערבית إسبرنتو
אלבנית Esperanto
ליטאית Esperanto
הונגרית Eszperantó
גרמנית Esperanto
יוונית Εσπεράντο
סרבית Esperanto
סינית 世界語
קוראנית 에스페란토어
הודית एसपेरान्तो
פרסית اسپرانتو
בוסנית Esperanto
סלובנית Esperanto
מקדונית Есперанто
אפריקאנס Esperanto
כורדית Esperanto
7
שפת המקור
אנגלית Slovenian
Slovenian

תרגומים שהושלמו
קטלנית Eslovè
בולגרית словенски
ערבית سلوفيني
אלבנית Gjuha sllovene
ליטאית SlovÄ—nų
הונגרית Szlovén
גרמנית Slowenisch
יוונית Σλοβενικά
סרבית Slovenacki
סינית 斯洛文尼亞語
אוקראינית Словенський
הודית स्लोवेनीयाई
פרסית اسلوونیایی
בוסנית Slovenski
כורדית Slovenî
אפריקאנס Sloweens
5
שפת המקור
אנגלית Catalan
Catalan

תרגומים שהושלמו
קטלנית Català
ערבית قطلوني
אלבנית Katalonje
ליטאית Katalonų
הונגרית Katalán
גרמנית Katalanisch
יוונית Καταλανικά
סרבית Katalonski
סינית 加泰儸尼亞語
סינית מופשטת 加泰罗尼亚语 / 加泰隆语
קוראנית 카탈로니아어
הודית कैटेलोनियाई
פרסית کاتالان
בוסנית Catalan
סלובנית Katalonski
מקדונית Каталонски
כורדית Katalan
אפריקאנס Katalaans
5
שפת המקור
אנגלית Newari
Newari

תרגומים שהושלמו
רומנית Newari
בולגרית невари
ערבית نواري
טורקית Newarice
רוסית невари
הולנדית Newari
יפנית ネワリ語
איטלקית Newari
פורטוגזית Newari
אלבנית Nepalisht
שוודית Newariska
גרמנית Nepalbhasa
עברית ניווארי
סינית מופשטת 尼瓦尔语
אספרנטו Nepala
קטלנית Newari
ספרדית Newari
יוונית Νεβάρι
סרבית Nevari
דנית Newari
פינית Newari
סינית 尼瓦爾語
הונגרית Newari
קוראנית 네와르어
הודית नेवारीय
צ'כית Newari
פרסית نواری
סלובקית Newari
בוסנית Newari
מקדונית Неапал
כורדית Newarî
ליטאית Nevari
אפריקאנס Newari
סלובנית Nevari
<< הקודם•••••• 1321 ••••• 3321 •••• 3721 ••• 3801 •• 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 •• 3841 ••• 3921 •••• 4321 •••••הבא >>