Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים מועדפים

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1801 עד 1820 מ קרוב ל3035
<< הקודם••• 71 •• 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 •• 111 •••הבא >>
16
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Rubens Eunice Ana
Rubens Eunice Ana
Olá preciso das traduções desses 3 nomes de portugues br para Arabe.

Obrigado

Rafael

תרגומים שהושלמו
ערבית روبنس ايونيتشي آنا
20
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Confiança Fé Esperança
Confiança
Fé
Esperança
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
לטינית Fiducia Fides Spes
יוונית Εμπιστοσύνη Πίστη Ελπίδα
5
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
פורטוגזית carina
carina
traduzir nome para chines simplificado

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 卡里纳
20
10שפת המקור10
אנגלית You do not want to know.
You do not want to know.
I wish to know the translation of this phrase into Chinese, or the local equivalent phrase.

Many thanks

תרגומים שהושלמו
סינית 你不會想要知道。
סינית מופשטת 你不想知道。
רוסית TÑ‹ не хочеш знать
5
10שפת המקור10
פורטוגזית Duarte
Duarte
olá, quem é que me fazia o favor d traduzir o meu nome para árabe? queria tatuálo no meu braço!!!
Duarte, um bom dia a todos!!!

תרגומים שהושלמו
ערבית دوارتيه
16
10שפת המקור10
פורטוגזית Maria Rita Ana Gil
Maria Rita
Ana Gil

תרגומים שהושלמו
ערבית ماريا ريتاأنا خيل
26
10שפת המקור10
פורטוגזית MONICA SERAFIM DE SOUSA LOUREIRO
MONICA SERAFIM DE SOUSA LOUREIRO
GOSTAVA QUE TRADUZI-SE NOME A NOME( EX MONICA= ARABE; sERAFIM= ARABE)
OBRIGADO

תרגומים שהושלמו
ערבית مونيكا سيرافيم دي سوزا لورييرو
11
10שפת המקור10
פורטוגזית RAQUEL / MARIA
RAQUEL / MARIA
TATTO INDEPENDENTE

תרגומים שהושלמו
ערבית راكيل / ماريا
10
10שפת המקור10
פורטוגזית Rita Santos
Rita Santos
gostaria de saber a traduçao para fazer uma tatuagem obrigado

תרגומים שהושלמו
ערבית ريتا سانتوس
328
10שפת המקור10
בולגרית Болката ли искаш да видиш? Погледни ...
Болката ли искаш да видиш?
Погледни в очите ми!
Тогава ще разбереш колко невинно стои мъката в теб
Безпощадни (жестоки) не сме нито ти нито аз
Само в сребърен поднос е поднесен скръбен живот за нас
Ти, беше тайната обич в сърцето ми
И на себе си ме беше страх да я кажа
Дълги години исках да ти кажа “и аз те обичам”
Но нито успях да кажа, нито да я откъсна и да я изхвърля от себе си

תרגומים שהושלמו
טורקית Acı mı görmek istiyorsun?
13
10שפת המקור10
פורטוגזית MIGUEL ALEXANDRE
MIGUEL ALEXANDRE
É PARA FAZER UMA TATTO

תרגומים שהושלמו
ערבית ميقال ألكسندر
14
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית Fernanda Almiento
Fernanda Almiento
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
ערבית فيرناندا الميينتو
31
10שפת המקור10
פורטוגזית CATARINA JOÃO GUILHERME ANDRÉ
CATARINA

JOÃO

GUILHERME

ANDRÉ
estes são nomes que dentro do possivel gostava de ver escritos nas linguas selecionadas

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית CATHARINE ...
עברית קאתארינה ×–'וֹאֶוֹ גְווילִיֵרמֶה אנדרֶה
טורקית NAMES IN TURKISH SPELLING
ערבית تفضل
יפנית カタリーナ ジョアウン ギレルメ アンドレ
11
10שפת המקור10
פורטוגזית ברזילאית André Lamanna
André Lamanna

תרגומים שהושלמו
ערבית اندريه لامانا
12
10שפת המקור10
פורטוגזית Nomes
Claudia
Nuno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

תרגומים שהושלמו
ערבית كلوديا نونو
11
10שפת המקור10
פורטוגזית Micael Caetano
Micael Caetano
Eu sei que não se deve traduzir nomes, mas um amigo pediu-me este favor. É para uma tatuagem, por isso, se não aceitarem a tradução, compreendo.

תרגומים שהושלמו
ערבית مايكل كاتانو
17
10שפת המקור10
פורטוגזית A Caroline adora comer
A Caroline adora comer

תרגומים שהושלמו
ערבית كارولين تعشق الاكل
28
10שפת המקור10
פורטוגזית Penélope Georges Nathan Marcelo
Penélope
Georges
Nathan
Marcelo
Por favor gostaria q me escrevessem esses nomes em grego, ja q sao os nomes de minha familia.
Mt obrigado

תרגומים שהושלמו
יוונית ΟΝΟΜΑΤΑ
5
10שפת המקור10
פורטוגזית ARMANDO...
ARMANDO

תרגומים שהושלמו
ערבית ارماندو
<< הקודם••• 71 •• 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 •• 111 •••הבא >>