Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אסטונית - Te amo, Oliver

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתגרמניתאסטונית

קטגוריה שירה

שם
Te amo, Oliver
טקסט
נשלח על ידי grapebullet
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.

Feliz Aniversário
הערות לגבי התרגום
Francês da França.

שם
Ma armastan Sind, Oliver..
תרגום
אסטונית

תורגם על ידי tristangun
שפת המטרה: אסטונית

Ma armastan Sind! Ja ma jäängi alatiseks Sind armastama! Võibolla kõlab see imelikult, aga see on tõsi! Ma teeksin kõik Sinu jaoks! Sa oled mu elu, Sa oled minu jaoks kõik!

Palju õnne sünnipäevaks!
אושר לאחרונה ע"י tristangun - 6 אפריל 2008 12:46