Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Estoński - Te amo, Oliver

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiNiemieckiEstoński

Kategoria Poezja

Tytuł
Te amo, Oliver
Tekst
Wprowadzone przez grapebullet
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu te amo. E eu vou sempre te amar. Talvez eu pareça bobo, mas é verdade. Eu faço tudo por você. És minha vida. Tudo para mim.

Feliz Aniversário
Uwagi na temat tłumaczenia
Francês da França.

Tytuł
Ma armastan Sind, Oliver..
Tłumaczenie
Estoński

Tłumaczone przez tristangun
Język docelowy: Estoński

Ma armastan Sind! Ja ma jäängi alatiseks Sind armastama! Võibolla kõlab see imelikult, aga see on tõsi! Ma teeksin kõik Sinu jaoks! Sa oled mu elu, Sa oled minu jaoks kõik!

Palju õnne sünnipäevaks!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez tristangun - 6 Kwiecień 2008 12:46