בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - צרפתית - Gestion moteur fixer proch entr
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
Gestion moteur fixer proch entr
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
j-u-l-i-a
שפת המקור: צרפתית
Gestion moteur fixer proch entr
28 דצמבר 2007 05:36
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
28 דצמבר 2007 09:42
Francky5591
מספר הודעות: 12396
The two last words are incomplete, so that the text isn't understandable, please edit the text and submit it again.
4 ינואר 2008 17:12
JulyWinter
מספר הודעות: 4
Очень трудно перевеÑти Ñту фразу,так как она не правильно запиÑана.Что то вроде поÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº управлÑÑ‚ÑŒ фикÑатором или закрепителем на моторе.
Gestion-управление
moteur-мотор
fixer-фикÑатор или закрепитель
proch-близкий
entr-ввеÑти,вводить.