Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אינדונזית-סרבית - Vandaag isKevin Pecqueux geelgeschorst. Ook voor...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אינדונזית

סרבית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם	Vandaag isKevin Pecqueux geelgeschorst. Ook voor...
טקסט נשלח על ידי midago	שפת המקור: אינדונזית Vandaag isKevin Pecqueux geelgeschorst. Ook voor MAX MAX komt deze match te vroeg. Gezien de match tegen Union aanvankelijk gepland was voor eind december vorig jaar, kan hij vandaag dus niet aantreden.
הערות לגבי התרגום	rec je o fudbaleru max max

שם	Danas je Kevin Pecqueux suspendovan
תרגום סרבית תורגם על ידי Roller-Coaster	שפת המטרה: סרבית Danas je Kevin Pecqueux suspendovan. TakoÄ‘e za Max Max-a ova utakmica je suviÅ¡e rano jer je igra protiv Union-a prvobitno planirana za decembar proÅ¡le godine, pa se danas nije mogao pojaviti.
הערות לגבי התרגום	Bridge: Today Kevin Pecqueux is suspended (with yellow card). Also for MAX MAX this game is too early/soon. Because the game against Union is planned initially December last year, so today he can not come forward suspendovan - dobio Å¾uti karton

אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 2 מאי 2008 11:47

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 אפריל 2008 19:37
	Roller-Coaster מספר הודעות: 930	Da bacis pogled? <trep,trep> CC: Cinderella
		30 אפריל 2008 23:21
	Cinderella מספר הודעות: 773	Mogu da bacam oko kol'ko hoÄ‡eÅ¡