Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-איטלקית - Hello darling!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

הולנדית

אנגלית

איטלקית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Hello darling!
טקסט נשלח על ידי olandesina	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי kathyaigner Hello darling! You are really the perfect boy that I have always been looking for. Now do not tell me that you are not perfect, because you are perfect. You are always so sweet to me. You really do your best for me. That is unique and very nice.

שם	Ciao tesoro!
תרגום איטלקית תורגם על ידי Shamy4106	שפת המטרה: איטלקית Ciao tesoro! Sei davvero il ragazzo perfetto che ho sempre cercato. Ora non dirmi che non sei perfetto, perchÃ© lo sei. Sei sempre cosÃ¬ dolce con me. Tu fai sempre del tuo meglio per me. Tutto questo Ã¨ unico e molto bello.

אושר לאחרונה ע"י Xini - 19 ינואר 2008 16:39