Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - צרפתית-פורטוגזית ברזילאית - Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתאיטלקיתגרמניתספרדיתיפניתסיניתקוראנית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום

שם
Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
טקסט
נשלח על ידי Kh4iN3
שפת המקור: צרפתית

Démarre JMonitor sans interface graphique et commence le monitoring.
הערות לגבי התרגום
Il s'agit d'un logiciel de surveillance (monitoring) d'activité.

שם
Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי hitchcock
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Inicie o JMonitor sem a interface gráfica e comece o monitoramento.
אושר לאחרונה ע"י Angelus - 7 פברואר 2008 03:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

5 פברואר 2008 07:02

Angelus
מספר הודעות: 1227
inciie

inicie

JMonitor provavelmente é o nome de algum software e não propriamente 'monitor' que seria 'moniteur'