Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-טורקית - jeg elsker dig , meget højt . min skat

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתטורקיתספרדית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
jeg elsker dig , meget højt . min skat
טקסט
נשלח על ידי daisyann
שפת המקור: דנית

jeg elsker dig , meget højt .
min skat

שם
Seni çok seviyorum, tatlım.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Kina
שפת המטרה: טורקית

Seni çok seviyorum, tatlım.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 28 אפריל 2008 17:12





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 פברואר 2008 17:26

smy
מספר הודעות: 2481
Kina, please add Turkish characters into your translation using http://turkish.typeit.org/

20 פברואר 2008 14:21

SirinYerLi
מספר הודעות: 11
Eksik çeviri.

12 אפריל 2008 04:44

Blackrose
מספר הודעות: 7
seni seviyorum, çok ama çok
kıymetlim

13 אפריל 2008 17:45

Blackrose
מספר הודעות: 7
seni seviyorum, çok ama çok
kıymetlim

24 אפריל 2008 21:11

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
merhaba kina
blackrose ile aynı fikirdeysen, çevirini düzenlermisin, lütfen.
kolay gelsin.