Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-בולגרית - Bro & SiS

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אלבנית

בולגרית

טורקית

קטגוריה דיבורי - ילדים ונוער

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Bro & SiS
טקסט נשלח על ידי trolletje	שפת המקור: גרמנית Du bedeutest mir so viel und du musst wissen ich bin wirklich froh dich zu haben egal wie oft wir uns mal streiten du bist fast schon wie ein richtiger Bruder fÃ¼r mich und ich bin echt soo unendlich Froh dich zu kennen Schatz auch wenn ich mannchmal etwas Ã¼berreagiere ich liebe Dich trotzdem vergiss das NIE ok !!

שם

Ð‘Ñ€Ð°Ñ‚ Ð¸ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð°

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

ÐžÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°Ñˆ Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ, Ñ‡Ðµ Ð½Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼, Ð±ÐµÐ· Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¾ ÑÐµ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¼Ðµ, Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ð¸ Ð½Ð°Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð±ÐµÐ·ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð¼, ÑÑŠÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¸Ñ‰Ðµ, Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ€ÐµÐ°Ð³Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€ÐµÑÐ¸Ð»ÐµÐ½Ð¾. ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€ÐµÐºÐ¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°! ÐÐµ Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°!!

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 26 פברואר 2008 20:03